La nueva edición de MLA no se limita a la documentación de obras impresas. La octava edición enfatiza en las obras no impresas especialmente en las películas, series de televisión, sitios web, obras de arte, objetos arqueológicos y las herramientas sociales. Los nuevos servicios transmisión en línea de contenidos audiovisuales son ampliamente considerados en este manual.
En las películas, los datos relevantes se encuentran en los créditos iniciales y finales. Además, MLA recomienda cotejar el empaque de la película. (VHS, DVD, Blue Ray etc.). El director, los actores principales, la compañía productora y la fecha de estreno son datos que deben anotarse para cronstruir la ficha bibliográfica. El orden de los elementos de la ficha bibliográfica de una película dependerá del enfoque de la investigación.