LibGuides: Colección de Documentos y Mapas: Información General

Desinformación

Consejos para la población acerca de los rumores sobre el nuevo coronavirus (2019-nCoV) - WHO
Discute rumores sobre el comportamiento del virus en diferentes climas, vacunas, y cuidado preventivo.
Control de rumores del coronavirus - FEMA
Sección de preguntas y respuestas discutiendo rumores relacionados al COVID-19.
Coronavirus Misinformation Tracking Center - NewsGuard
Rastreo de páginas que publican o publicaron noticias falsas sobre COVID-19.
Myth Busters: Coronavirus disease (COVID-19) advice for the public
Infográficos aclarando desinformación sobre el COVID-19. Los infográficos se pueden descargar y compartir.
Preguntas y Respuestas - Departamento de Salud PR
Sección de preguntas y respuestas sobre COVID-19, incluyendo cuidado de pacientes, prevención e información general.
Q&A on coronavirus - WHO
Página de preguntas y respuestas sobre el coronavirus, preparado por la Organización Mundial de la Salud.

Cuidado General

Cleaning and Disinfection in the Workplace (CDC)
Recomendaciones para desinfectar áreas de trabajo.
Disinfectants for Use Against SARS-CoV-2 - EPA
Lista de productos desinfectantes comerciales que se pueden utilizar contra el SARS-CoV-2. Al comprar un producto, verifique si el número de registro de EPA está incluido en esta lista. Si es así, el producto puede usarse contra el SARS-CoV-2. Puede encontrar este número en la etiqueta del producto
El lavado de manos: Las manos limpias salvan vidas
Recurso informativo sobre el lavado correcto de manos y su importancia científica.
Guía interina para prevenir la propagación de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) en los hogares y las comunidades residenciales. - CDC
Guía en español de cuidado de personas y espacios.
Recomendaciones en el lugar de trabajo para minimizar la transmisión de un virus novel (Apéndice E)
Apéndice preparado por el Departamento de Salud con consejos de prevención para lugares de trabajo.
Recommended precautions for household members, intimate partners, and caregivers in a nonhealthcare setting - CDC
Recomendaciones para cuidar y desinfectar espacios no-médicos durante la pandemia.
When To Use A Mask - WHO
Videos en el que se discute el uso de máscaras y cuando usarlas.
Compra de alimentos, comida para llevar, actividades bancarias, carga de gasolina y visitas médicas
En español: Ofrece recomendaciones sobre cómo cumplir con necesidades cotidianas de manera segura y saludable, tales como compra de alimentos, visitas médicas y otras actividades fuera de la casa.

Cómo cuidar a los pacientes

COVID-19: Profesionales de la Salud (Departamento de Salud PR)
Listado de pasos y recursos para profesionales de la salud en Puerto Rico.
Qué hacer si contrae la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) - CDC
Recurso informativo para posibles pacientes de COVID-19.

Producción de mascarillas

Recomendación sobre utilización de mascarillas o equivalentes en lugares públicos - Medical Task Force COVID-19
El "Puerto Rico Medical Task Force COVID-19" recomienda que la población considere utilizar algún tipo de cubierta para la nariz y boca cuando salga de sus hogares.
Tutorial: Mascarilla de tela paso a paso [YouTube]
Tutorial donde se discute cómo hacer una mascarilla de tela para prevenir la propagación del COVID-19 y otras enfermedades. Incluye patrón y estrategias de adaptación para niños.
Use una cubierta de tela para la cara para ayudar a desacelerar la propagación del COVID-19 (CDC)
En español: Recomendaciones sobre usos de cubiertas de tela (mascarillas) y tutoriales sobre cómo prepararlas.