Ir al contenido principal

 

Banner SB 2018

 

Manual de Modern Languages Association (MLA), 9na edición

Discute los aspectos principales de las citas y referencias en formato MLA, 9na edición.

Honestidad académica y plagio

Qué es el plagio, según MLA 9

MLA define el plagio como "presentar las ideas, palabras o trabajo entero de otra persona como propios." (95) Un ejemplo de plagio es comprar o descargar textos de internet y pegar porciones de estos en un trabajo para una clase, creando remezclas o pastiches de texto. Si bien esta técnica es común en la creación de obras de arte audiovisuales y piezas musicales, en la academia no se permite.  

Es posible plagiar tanto textos de otros como propios. Esto se conoce como autoplagio. MLA recomienda que se consulte de antemano a los profesores para saber si está permitido reutilizar trabajos producidos en cursos anteriores. 

Sugerencias de MLA para evitar el plagio:  

  • Ser escrupuloso/a al tomar notas, escribirlas con cuidado e identificar todo el material que se tomó prestado.
  • Reunir todas las referencias en un solo lugar. 
  • No citar demasiada información, distinguir la voz propia de la ajena. 
  • Escribir en las notas cómo el autor argumenta para llegar a la porción de texto que se quiere citar. Esto ayuda al momento de escribir, ya que ayuda a separar el argumento propio del ajeno. 

Sugerencias adicionales que le ofrecemos para evitar el plagio: 

  • Utilizar un gestor bibliográfico para mantener un registro sobre el material citado. En este enlace puede encontrar más información sobre ellos.
  • Comprender qué son fuentes primarias, así como las secundarias y terciarias en Humanidades, y para qué se utilizan.
  • Hacer un bosquejo inicial e ir redactando poco a poco a partir de este, para mantener la información organizada. 
  • Si en las notas se hacen resúmenes, identificar en las notas qué es resumen y qué es texto original del autor que se cita, ya sea con etiquetas o con colores.

Puede encontrar más información en la sección 4 del manual.

PO Box 23302, Ave. Ponce de León San Juan PR, 00931

Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-2020-3538

Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones y el número de radicación correspondiente